Новинка: судебные переводы в электронном виде

(в соответствии с требованиями закона № 354/2019)

ЦЕНЫ

Письменный перевод

Цена письменного перевода зависит от нескольких факторов: тематики текста, срочности перевода и объемов. Поэтому приводимые ниже цены скорее ориентировочные, точную цену можно будет определить после того, как Вы пришлете мне текст, а также сообщите, как срочно Вам нужен перевод.

Перевод с заверением

классический/в электронном виде

от 400 крон/НС*

Перевод без заверения

200 крон/НС*

Перевод медицинских документов

от 800 крон/НС*

Перевод узкоспециализированного текста (технический)

от 300 крон/НС*

Устный перевод

Я перевожу как собеседования и допросы в полиции или свадебные церемонии, так и деловые переговоры и неформальные встречи. Устный перевод необходимо заказывать не позднее, чем за 7 дней.

Устный перевод с заверением**

(в полиции по делам иностранцев, МВД, органах ЗАГС, на экзаменах и т.п.)

600 крон/час

Устный перевод без заверения**

(на деловых встречах, у врача, в банке и т.п.)

500 крон/час

Перевод свадебной церемонии**

1000 крон

*1 нормированная страница = 1800 знаков с пробелами. В случае перевода с заверением каждая страница с текстом считается как одна НС.

**По договоренности возможны и переводы за пределами Праги, транспортные расходы оплачиваются отдельно.